JACROW Official WebSite

#13「北と東の狭間 -同時上演 外伝~それぞれの事情-」

脚本・演出:中村暢明

2010年5月7日(金)~16日(日)

@サンモールスタジオ

DVD購入

同時上演 外伝~それぞれの事情

複雑化する日本社会。
人間自体は変わらず単純なのに。
幸せを願うことが幸せになれないパラドックス。
JACROWはそんな社会を映す鏡でありたいと考える。
今作に掲げるテーマは「愛とハードル」。
様々な男と女を登場させ、様々な愛のカタチを描く。
ハードルは国境。
日本人と中国人の愛をメインに。
詐欺と偏見と暴力の先に純粋な愛は成立するのか?
中国女の偽装結婚が社会問題化している現代日本。
とは言え、犯罪そのものを糾弾したいわけじゃない。
善悪を問う道徳的なドラマにはしたくないから。
あくまで、その周りで苦悩する男と女を描きたいだけ。
そこには誰よりも強く幸せを願う、 幸せではない(と思っている)人間がいるはずだから。
創りたいのは空気。それも吐き気がするほど濃密な。

舞台は郊外にある中国人スナック。
そこで働く中国ホステスと客として通う日本人男の会話劇。
女が男に偽装結婚を持ちかけるところから物語が動き出す。
…国際化する日本。
凶悪犯罪がなくなることを願って。

前作にて好評だった「外伝~それぞれの事情」にも再チャレンジ。
本編の登場人物によるひとり芝居5分、合計1時間程度の作品。
内容は本編の裏話、つまり「それぞれの事情」。
両作品を観ることで「北と東の狭間」の世界を深く理解できる仕組み。
もちろん本編だけでも充分に楽しめるようになっているが、 よりコアに楽しみたい人向けのサイドストーリー。
当然今回もまた忙しい大人のために、ソワレを全て20時開演とする。

キャスト

清水那保(DULL-COLORED POP)
橋本恵一郎
根津茂尚(あひるなんちゃら)
仗桐安(RONNIE ROCKET)
谷仲恵輔
平山寛人(鵺的)
菅野貴夫(時間堂)
柳井洋子(くろいぬパレード)
平出仁美
岡本篤(劇団チョコレートケーキ)
蒻崎今日子(JACROW)

友情出演
※ゲスト出演は本編のみ。
以下スケジュール()内友情出演

7金 20:00★(いしだ壱成)
8土 17:30★(いしだ壱成)/外伝20:00(PPTいしだ壱成)
9日 15:00★(杉木隆幸)/外伝17:30(PPT古川貴義)
10月 20:00(杉木隆幸)
11火 15:00☆(今里真)/外伝17:30(PPT李小牧)
12水 20:00(今里真)
13木 17:30(廿浦裕介/(少年社中))/外伝20:00
14金 15:00☆(廿浦裕介)/20:00(廿浦裕介)
15土 15:00(中川智明)/20:00(中川智明)
16日 15:00(中川智明)/外伝17:30

スタッフ

舞台美術:吉川悦子
照明:清水朋久
音響:岡田 悠(One-Space)
衣装:セオキョウコ
宣伝美術:川本裕之
宣伝写真:堀奈津美(*rism/DULL-COLORED POP)
舞台監督:吉田慎一(Y’s factory)
演出助手:井原謙太郎
制作:黒田朋子、吉水恭子(芝居屋風雷紡)
制作協力:塩田友克、C★chan
企画:JACROW
協力:アトムズプロダクション、株式会社アルデル・ジロー、ナイトプール

会場

サンモールスタジオ